Cyber Crime Law in Iraq Revoked

Good news from Iraq! A recently released document shows that on January 22, 2013, a request was made by the parliamentary Culture and Media Committee—and approved by the Speaker of the House—to revoke the Cyber Crime Law.
The draft law threatened Internet freedoms by criminalizing certain types of speech and proscribing disproportionate punishments, including life imprisonment for “using computers to ‘harm the reputation’ or affect the ‘unity’ of the country,” as explained in a March 2012 blogpost by ACCESS Now.
Read the full Arabic draft of the law.
Here are the details of the document (translated from the picture):

“We inform you that our committee attended several conferences and panel discussions of the Cyber Crime draft law at the recently organized UNESCO meeting in Baghdad. Most of the debates were against this proposed law. We consider it as a decline of freedom of speech in Iraq. And therefore, our committee suggested to stop the legislation because it is outdated and because the security situation has improved since the government sent the draft law to the committee. We don’t want to pass this law because it will be a negative indication of the committee’s work. We request that this bill be removed from the website.”
Note that even though the Speaker of the House has approved the revocation of the law, Parliament still must vote to finalize the withdrawal of the law from consideration.

كتاب رسمي من لجنة الثقافة والإعلام لإيقاف تشريع قانون جرائم المعلوماتية.

صدر بتاريخ 22 كانون الثاني 2013 كتاباً رسمياً لرئاسة مجلس النواب لإيقاف تشريع قانون جرائم المعلوماتية، والذي ينتهك حرية المستخدمين في إستخدام الإنترنيت، بالأضافة إلى العقوبات التي تصل إلى السجن المؤبد وغرامات مالية تصل إلى 50 مليون دينار عراقي ( حوالي 40 الف دولار أميركي ) نتيجة لمخالفة الشروط الموضوعة في قانون جرائم المعلوماتية.

للإطلاع على نسخة القانون، أضغط ادناه:
http://www.slideshare.net/hamzoz/arabic-version-law

قامت الشبكة العراقية للإعلام الإجتماعي ( شبكة أنسم للتدوين ) منذ تأسيسها في آيار 2011 بشكل دؤوب على عمل حلقات نقاشية ما بين المدونين والناشطين المختصين في المجال الإلكتروني من جهة، وأستضافة وإستشارة المحاميين المختصين في هذا المجال محلياً ودولياً، منها منظمة ( artcile 19 ) ومنظمة ( Open Access ) اللتان قدمتا الدعم التحليلي الإستشاري القانوني، وايضاً تم أستضافة بعضاً من أعضاء مجلس النواب المسؤولين عن متابعة هذا القانون، وأعضاءاً في الحكومة المحلية، وأجراء لقاءات في الإعلام لأجراء حوار نزيه وشفاف للوصول إلى أرضية مشتركة تضمن الأمن في العراق، وتضمن حرية مستخدم الإنترنيت والفضاء الرقمي في العراق.
وكانت شبكة أنسم للتدوين، جاهدة في العمل الجاد في إتباع الأجراءات القانونية والأصولية من خلال الحوار الجاد والمتبادل في خطورة تشريع مثل هكذا قانون على حرية الإنترنيت في البلاد، حيث قامت الشبكة وبالتعاون مع بعض المنظمات الدولية في جمع توقيع 44 منظمة دولية لإيقاف تشريع قانون جرائم المعلوماتية في العراق.

اليك نص الرسالة المفتوحة التي وقعت عليها المنظمات الدولية إلى رئاسة مجلس النواب، ورئاسة مجلس الوزراء ووزارة الإتصالات.

http://www.slideshare.net/hamzoz/iraq-letter-signatoriesar

أضغط على الرابط ادناه، لمشاهدة التحليل القانون باللغة الأنكليزية من قبل منظمة ( المادة 19 ).
http://www.slideshare.net/hamzoz/legal-analysis-for-article-19

وباللغة العربية
http://www.slideshare.net/hamzoz/ss-12198925


حيث عقدت الشبكة العراقية للإعلام الإجتماعي ندوات وحلقات نقاشية ومؤتمرات حول ( قانون جرائم المعلوماتية في العراق ) أبرزها إنعقاد المؤتمر الأول للمدونين والناشطين الإلكترونيين في شباط 2012 في العراق بالتعاون مع منظمة داعم للإعلام الدولي ( I.M.S )، وأستضافة المحامي حسن شعبان من مركز الحماية القانونية للدفاع عن حقوق الصحفيين والمدونين في العراق، للتعريف بخطورة إصدار هذا القانون، الذي قال عنه " عندما تقرأ قانون جرائم المعلوماتية في العراق، تشعر بأن تقرأ قانون العقوبات رقم 111 لسنة 1969 ".
ولقراءة توصيات المحامي حسن شعبان حول القانون، أضغط على الرابط ادناه
http://www.slideshare.net/hamzoz/ss-13270704


وندوتها في محافظة الديوانية بالتعاون مع كلية القانون في جامعة القادسية في حزيران 2012، وأستضفنا فيها محاميين مختصين في تحليل القانون منهم:

تحليل المحامي كاظم الزيدي
http://www.slideshare.net/hamzoz/ss-13270613

تحليل المحامية د. زينب
http://www.slideshare.net/hamzoz/new-microsoft-word-document-13270663

وكانت كلمة شبكة أنسم في ندوة الديوانية، أضغط على الرابط ادناه، لمشاهدة الكلمة:
http://www.slideshare.net/hamzoz/ss-13303965

وآخر الندوات التي عقدتها الشبكة، كانت برعاية معهد صحافة الحرب والسلام الدولي، والذي ساهم، وما زال يساهم في عقدت ندوات لإعادة النظر في تشريع القوانين العراقية الخاصة بحقوق الإنسان ومن ضمنها قانون جرائم المعلوماتية، فقد نظم معهد صحافة الحرب والسلام وبالتعاون مع شبكة انسم للتدوين مؤتمرين في بغداد في تشرين الثاني 2012 وفي كانون الأول 2012.

نشكر كل المدونين والناشطين الإلكترونيين في شبكة أنسم الذين ساهموا بصورة مباشرة في دعم حملة ( كلا لقانون جرائم المعلوماتية في العراق ) ونشكر كل المنظمات الدولية والمحلية والمحاميين والإستشاريين، وأولهم فريق عمل إدارة مدونة شوارع عراقية التي بدأت حملة التوعية بهذا القانون، وكل من عمل وراء الكواليس في نجاح صدور الكتاب المرفق صورته مع التدوينة.

كل الأحترام والتقدير

الشبكة العراقية للإعلام الإجتماعية -شبكة انسم للتدوين.
https://www.facebook.com/IN4SM
Twitter: @in4sm